Bonjour, Pour devenir praticienne Feldenkrais, j'ai suivi la formation de quatre ans - entre octobre 2005 et juin 2009 - assurée par Accord Mobile à Paris, sous la direction pédagogique de Myriam Pfeffer. Dès 2007, j'ai commencé à donner des PCMs (leçons collectives d'une heure) hebdomadaires, ce que je fais encore à ce jour. Au fil des ans, j'ai continué à me former, notamment au cours de post-formations avec Larry Goldfarb (Trilogie de la méthode) et surtout François Combeau à Paris. Ma bonne connaissance de l'anglais m'a permis d'assurer la traduction lors de formations dans le cadre d'Accord Mobile ou de Paris City. C'est ainsi que j'ai eu l'occasion de travailler avec Paul Newton, Alan Questel, Eilat Almagor et Anat Krivine, Julie Peck, Jerry Karzen, Larry Goldfarb, Russell Delman. Aujourd'hui, avec Blandine Wong et Simone Roloff, je contribue à la traduction des leçons Alexander Yanai, que je peux mettre en pratique lors des ateliers hebdomadaires donnés par Simone avant de finaliser un texte aussi cohérent et fidèle que possible en français. A ce jour, ce sont 430 leçons que nous avons traduites, sur un corpus de 550. Ce travail de fond m'a permis d'approfondir ma connaissance de la méthode, de mieux comprendre la pensée de son concepteur, Moshe Feldenkrais, et d'enrichir le répertoire de leçons que je peux donner.